A new HBO documentary claims that Bitcoin's mysterious creator, Satoshi Nakamoto, might be Canadian software developer Pete