Plex has emailed its users to warn about a security indecent it has become aware of.