A police oversight body on Thursday released footage showing a Chicago officer gunning down a 13-year-old boy last month.